Come iniziò tutto…
Tutto iniziò nel 1921 con il primo timer Schwenk per i vani
scale, sviluppato da Paul Schwenk, il fondatore della nostra
ditta, per far sì che la luce non venisse lasciata costantemente
accesa nel vano scale: Così nacque il primo prodotto Theben per
il risparmio energetico. Nel 1930 esso portò allo sviluppo degli
apparecchi automatici per scale «ELPA», che riscossero grande
successo. Da allora iniziarono a spargersi molte voci sul nome
«ELPA»: che siano le iniziali dei suoi due figli Ellen e Paul?
Oppure è l'abbreviazione di «Pendolo automatico elettrico» (elektrischer
Pendel-Automat)? Come sempre: «ELPA», con oltre 30 milioni di
dispositivi venduti, è diventato sinonimo di temporizzatori luce
scale di alta qualità e svolge ancora oggi un ruolo importante.
Oggi, 90 anni dopo, riguardiamo indietro con orgoglio e gratitudine
alla storia avventurosa e di successo della nostra azienda. Scoprite
Theben e imparate di più sui nostri prodotti e sulla nostra storia:
Con entusiasmo nei prossimi 90 anni
Uno sguardo al passato comporta sempre anche uno sguardo al
futuro: negli ultimi anni la sostenibilità e l'efficienza energetica
sono diventate più importanti che mai per lo sviluppo tecnologico
e del prodotto. Questo trend ci conferma nel nostro impegno per
soluzioni volte al risparmio energetico e alla tutela delle risorse
e viene onorato da un numero di clienti in costante crescita
sul mercato interno ed estero. Per il 2011, anno dell'anniversario,
il gruppo Theben prevede un fatturato di 100 milioni di euro
derivante da prodotti, sistemi e soluzioni «Made in Germany».
Curiosi? Le informazioni aggiornate su Theben AG e sulle novità
relative ai nostri prodotti sono disponibili qui.
Scoprite di più sulle nostre «Energy Saving Ideas»
Volete ricevere il materiale scritto? Vi invieremo volentieri
il nostro Catalogo
generale 2011 per posta.
Contatto | Note redazionali | www.theben.it